Don’t Undermine Memphremagog’s Purity 

We, the undersigned, are adamantly opposed to expanding the Coventry Landfill and allowing:

• The landfill to remain open 18 years beyond the permitted four years.
• The 78-acre mountain range of waste to grow by 51 acres.
• Dumping of an additional 13 million tons of waste, 30 percent coming from outside of Vermont.
• Generation of an additional 264 million gallons of toxic leachate, a good portion of which is handled by the Newport treatment plant and dumped into the lake. This leachate contains toxins (PFAS/PFOA) that:
o Cause skin and lung irritations, cancer and birth defects;
o Cannot be adequately treated at the Newport plant.
• Air pollution and foul odors to increase.
• Escalation and ongoing risk of contamination of groundwater, rivers and lakes due to:
o The dump being surrounded by wetlands and extending to within 1,000 feet of the Black River.
o Current tests confirming contamination is occurring.
o Inadequate equipment to treat the leachate at the Newport plant.
As water is necessary for life itself, impacting the health and well-being of all, WE URGE state regulators and representatives to:

• Close this landfill;
• Stop leachate from being treated in Newport; and
• Create a waste disposal plan using modern, green technologies and recycling, and that more equitably distributes the benefits and risks.

NON à la pollution du lac Memphrémagog

Les signataires de cette pétition sont vivement opposés à l’agrandissement du site d’enfouissement de Coventry et à la prolongation des opérations du site de 18 ans, au-delà des quatre années autorisées, pour éviter les conséquences suivantes :

        Les montagnes de déchets passeront de 78 à 129 acres (51 acres de plus).

·         S’ajoutera plus de 13 MILLIARDS de kilogrammes de déchets enfouis.

·         1 MILLIARD de litres supplémentaires de lixiviat toxique, dont une partie est traitée par l’usine de Newport et déversée dans le lac. Les tests CONFIRMENT que ce lixiviat contient des toxines (PFAS / PFOA) qui:

o    Provoquent des irritations de la peau et des poumons;

o    Cause des cancers et des anomalies congénitales;

o    Ne peuvent pas être traitées adéquatement à l'usine de Newport.

·         La pollution de l'air et les mauvaises odeurs vont augmenter.

·         Escalade et risque continu de contamination des eaux souterraines, des rivières et des lacs en raison de :

o    La décharge est entourée de terres humides s’étendant jusqu’à 300 mètres de la rivière Noire qui se déverse directement dans le lac Memphrémagog.

o    L'équipement inadéquat pour traiter le lixiviat à l'usine de Newport...

Considérant que l'eau est essentielle à toute vie et que sa qualité a un impact direct sur la santé et le bien-être de tous les vivants, NOUS DEMANDONS aux autorités étasuniennes :

• De fermer définitivement ce site d'enfouissement;

• D'arrêter le traitement du lixiviat à Newport; et de

• Créer un plan d'élimination des déchets utilisant des technologies modernes et vertes dont le recyclage, qui contrôlera mieux et limitera les risques pour l’environnement et la santé humaine.