(French follows)

We are concerned about the timeline to approve Timbercreek's development plan for the 16 hectare Heron Gate site situated along Heron and Walkley Roads in Ottawa, Ontario.

Our community can benefit from this project, but only if residents, local community associations and key stakeholders have the time to be fully heard!

We need more time for public consultations so that development plan for Heron Gate adequately addresses:                     

• How will transportation and traffic be impacted?
• How will publicly lit areas be created to ensure pedestrian safety?
• How will green space be allocated and designed?
• How will the development fit into the fabric of the existing community?

The residents of Alta Vista want the opportunity to shape the future of this development and our neighbourhood. 

By signing this petition, we are asking the City Councillor and Timbercreek for more time so the community can carry out more extensive public consultations.

Let’s ensure the community’s collective voice is heard on this important project, because what happens in one part of Alta Vista affects us all!

***

Nous sommes préoccupés par le calendrier d'approbation du plan de développement de Timbercreek pour le site « Heron Gate » de 16 hectares situé le long des chemins Heron et Walkley à Ottawa, en Ontario.

Notre communauté pourrait bénéficier de ce projet, mais seulement si les résidents, les associations communautaires locales et les intervenants clés ont le temps d'être pleinement entendus!

Nous avons besoin de plus de temps pour les consultations publiques afin que le plan de développement de « Heron Gate » traite adéquatement:

• Comment le transport et la circulation seront-ils touches?
• Comment les zones publiques seront-elles éclairées afin d’assurer la sécurité des piétons?
• Comment les espaces verts seront-ils alloués et conçus?
• Comment le développement sera intégré dans la communauté existante?

Les résidents d'Alta Vista veulent avoir l'occasion de façonner l'avenir de ce développement et de notre quartier.

En signant cette pétition, nous demandons plus de temps au conseiller municipal et à Timbercreek pour que la communauté puisse mener des consultations publiques plus approfondies.

Faisons en sorte que la voix collective de la communauté soit entendue sur ce projet important, car ce qui se passe dans une partie d'Alta Vista nous concerne tous!